Все статьи

Требование к температуре стеклования (Tg) конструкционной эпоксидной смолы для CFRP

Температура стеклования эпоксидной смолы задаёт предельную температуру эксплуатации системы CFRP: ACI ограничивает рабочую температуру значением Tg − 15°C, а типичная Tg эпоксидных смол составляет всего 60–82°C. Почему Tg важна, почему HDT — не то же самое, что Tg, и как она проверяется.

Требование к температуре стеклования (Tg) конструкционной эпоксидной смолы для CFRP

Коротко о главном

  • Tg ограничивает рабочую температуру любой эпоксидной системы CFRP. ACI 440.2R ограничивает рабочую температуру значением Tg − 15°C (Tg − 27°F), а типичная Tg конструкционных эпоксидных смол составляет всего 60–82°C — поэтому стандартная система выдерживает не более 45–67°C.
  • Сцепление и модуль упругости резко падают вблизи Tg, а при эксплуатации во влажных условиях следует использовать более низкое значение Tgw (для влажного состояния), а не сухое значение.
  • HDT — это не Tg. Технический паспорт с указанием температуры теплового прогиба (например, 65°C) не сообщает вам температуру стеклования — запрашивайте оба значения, измеренные методом DMA.

Температура стеклования (Tg) пропиточной эпоксидной смолы или клея для приклеивания пластин задаёт предельную температуру эксплуатации системы усиления CFRP — и поскольку типичные эпоксидные смолы имеют Tg всего 60–82°C, знание этого значения перед проектированием критически важно для любой тёплой или промышленной среды. В этом руководстве объясняется, что такое Tg, правило ACI по рабочей температуре, почему HDT — это другое значение, и как Tg проверяется. Более широкую картину по смолам см. в руководстве по конструкционным эпоксидным клеям.

Что такое Tg и почему она ограничивает систему CFRP?

Tg — это температура, при которой эпоксидная матрица переходит из твёрдого стеклообразного состояния в мягкое, высокоэластичное. Ниже Tg смола жёсткая и передаёт нагрузку; по мере приближения к Tg и её превышения модуль упругости смолы и её сцепление с бетоном резко снижаются — а в приклеиваемой системе CFRP именно смола является путём передачи нагрузки от бетона к волокну. Поэтому именно Tg смолы, а не углеродного волокна (которое выдерживает гораздо более высокие температуры), задаёт предельную рабочую температуру всей системы. Это свойство органической матрицы, и именно поэтому FRCM — с неорганической минеральной матрицей и без стеклования — не имеет такого ограничения.

Какую рабочую температуру фактически способна выдержать система CFRP?

ACI 440.2R, п. 1.2.1.3, устанавливает правило: рабочая температура ≤ Tg − 15°C (Tg − 27°F). Большинство конструкционных эпоксидных смол, отверждаемых при комнатной температуре, имеют Tg 60–82°C (140–180°F) — это значение, с которым согласны два отдельных документа ACI (440.2R-17 и 440.7R-22, §3.3.3). Если объединить оба правила, стандартная система, наносимая на объекте, ограничена длительной рабочей температурой примерно 45–67°C, в зависимости от смолы. Для большинства внутренних помещений это приемлемо, но это реальное ограничение рядом с печами, топками, паропроводами или на тёмной кровле в жарком климате — сначала проверьте Tg конкретной смолы.

15°C — это запас, а не край, на который можно опереться. Рабочую температуру удерживают ниже Tg − 15°C именно потому, что сцепление и модуль упругости начинают ухудшаться до достижения Tg. Проектирование вплотную к Tg — или игнорирование этого требования рядом с источником тепла — вот как приклеиваемая система теряет путь передачи нагрузки в процессе эксплуатации.
Относительный модуль упругости и прочность сцепления в зависимости от температуры: показаны стеклообразное плато, резкое падение в области стеклования и предельная рабочая температура по ACI на уровне Tg минус 15 градусов, а также более низкая кривая для влажного состояния. температура →модуль / сцепление (%) стеклообразное плато (~100%) Tg ~60–82°C предел эксплуатацииTg − 15°C (п.1.2.1.3) влажное состояние (Tgw, ниже)
Сцепление и модуль упругости удерживаются на стеклообразном плато, а затем падают в области стеклования. ACI удерживает рабочую температуру на уровне Tg − 15°C — с безопасным запасом до начала падения. При эксплуатации во влажных условиях вся кривая смещается вниз до более низкого значения Tgw для влажного состояния (Luo & Wong 2002). (Схематично.)

Влажность меняет это значение?

Да. При постоянной эксплуатации во влажных или сырых условиях ACI 440.2R предписывает проектировщикам использовать Tg для влажного состояния (Tgw), которая ниже, чем сухая Tg (Luo & Wong 2002). Поглощённая влага пластифицирует смолу и снижает температуру стеклования. Кодекс задаёт правило, но не даёт универсального числового снижения, поэтому для работ во влажных, подводных условиях или в зоне брызг следует запросить у производителя значение Tg для влажного состояния, а не полагаться на сухое значение.

Совпадает ли HDT с Tg?

Нет — и их смешение является распространённой ошибкой при составлении спецификаций. Температура теплового прогиба (HDT, ASTM D648) измеряет температуру, при которой образец смолы прогибается под заданной нагрузкой; Tg (измеряемая методом DMA) — это термодинамический переход стеклования. Они связаны между собой, но не взаимозаменяемы, и в техническом паспорте может быть указано одно значение без другого. Например, клей для приклеивания пластин FSE362 от FidStrong публикует HDT 65°C (ASTM D648) — полезное значение, но это HDT, а не Tg по DMA. При сравнении систем для горячей среды запрашивайте у каждого поставщика оба значения, измеренные названным методом.

Tg (температура стеклования)HDT (температура теплового прогиба)
Что измеряетПереход стекло→эластомерПрогиб под нагрузкой при температуре
МетодDMA (или DSC)ASTM D648
ПрименениеПредел рабочей температуры по ACI (Tg−15°C)Связанный тепловой показатель

Два независимых температурных правила для проверки

Проектируйте с учётом обоих правил. ACI 440.2R задаёт верхний предел: рабочая температура ≤ Tg − 15°C. fib Bulletin 14 (§8.4.1.2) задаёт нижний предел для самого клея: его Tg должна быть ≥ 45°C, либо максимальная рабочая температура воздуха + 20°C — берётся большее из двух значений. И то, и другое отдельно от пожара: ACI 440.2R, п. 9.2.1, предполагает, что вклад FRP полностью теряется при пожаре, если не доказано иное, поэтому неусиленная конструкция должна самостоятельно удовлетворять сниженной проверке на пожарную нагрузку.

Два независимых температурных правила для клеёв CFRP: предельная рабочая температура по ACI и минимальная Tg клея по fib Bulletin 14, а также допущение о полной потере FRP при пожаре. ACI 440.2R — пределрабочая температура ≤ Tg − 15°C(п. 1.2.1.3)типичная Tg эпоксидной смолы 60–82°C fib Bulletin 14 — минимумTg клея ≥ 45°C, ИЛИмакс. рабочая темп. воздуха + 20°C(берётся большее, §8.4.1.2) Пожар (ACI 440.2R, п. 9.2.1): вклад FRP принимается равным 0% — голая конструкция должна самостоятельно нести сниженную пожарную нагрузку.Превышение Tg и пожар — две отдельные проверки, обусловленные температурой.
Два независимых правила ограничивают клей CFRP по температуре: предельная рабочая температура по ACI (Tg − 15°C) и минимальная Tg клея по fib. Пожар — это третья, отдельная проверка — FRP считается полностью утраченным.

Как Tg измеряется и проверяется на объекте?

Tg измеряется методом DMA (динамический механический анализ); европейский (prEN 6032) и американский методы проводятся при одинаковой скорости нагрева 5°C/мин и считаются эквивалентными, хотя различия между приборами могут иметь большее значение, чем сам метод. На объекте контрольный лист проверки ACI 440.2R (п. 7.2) подтверждает степень отверждения путём проверки достигнутой Tg (наряду с полевыми проверками твёрдости и липкости) — недоотверждённая смола показывает заниженную Tg. Обратите внимание, что более высокая Tg смолы достижима за счёт технологии: заводской пултрузионный стержень CFRP от FidStrong имеет Tg ≥ 100°C, что значительно выше эпоксидной смолы ручной укладки, отверждаемой на объекте — Tg является свойством смолы и технологии производства, а не фиксированной константой «CFRP».

Часто задаваемые вопросы

Какую рабочую температуру может выдержать система усиления CFRP?

Рабочая температура должна оставаться на уровне или ниже Tg − 15°C (ACI 440.2R, п. 1.2.1.3). Поскольку типичные конструкционные эпоксидные смолы имеют Tg = 60–82°C, это обычно ограничивает длительную эксплуатацию значением около 45–67°C — перед использованием рядом с источником тепла проверьте технический паспорт конкретной смолы.

Снижает ли влажность допустимую температуру?

Да. При эксплуатации во влажных или сырых условиях используйте Tg для влажного состояния (Tgw), которая ниже, чем сухая Tg (Luo & Wong 2002). ACI задаёт правило, но не даёт универсального числового снижения, поэтому для работ во влажных или подводных условиях запрашивайте у производителя значение влажной Tg.

Совпадает ли HDT в техническом паспорте с Tg?

Нет. HDT (ASTM D648) — это температура прогиба под нагрузкой; Tg — это температура стеклования, измеряемая методом DMA. Они связаны, но не взаимозаменяемы — в паспорте может быть указано одно значение без другого. Запрашивайте у каждого поставщика оба значения. Например, клей FSE362 от FidStrong публикует HDT 65°C, что является показателем HDT, а не Tg по DMA.

Что происходит с системой CFRP при пожаре?

ACI 440.2R, п. 9.2.1, предписывает проектировщикам принимать, что вклад FRP полностью теряется при пожаре, если огнестойкость специально не подтверждена, поэтому неусиленная конструкция должна самостоятельно удовлетворять сниженной проверке на пожарную нагрузку. Превышение Tg и пожар — это отдельные проверки.

Можно ли сделать систему CFRP устойчивой к более высоким температурам?

Tg зависит от смолы и технологии производства, поэтому существуют системы с более высокой Tg — заводской пултрузионный стержень CFRP от FidStrong имеет Tg ≥ 100°C против 60–82°C для эпоксидной смолы ручной укладки, отверждаемой на объекте. Для действительно горячей среды неорганическая система FRCM (без стеклования) может быть лучшим решением, чем эпоксидный CFRP.

Как узнать, что смола отверждена на объекте до полной Tg?

ACI 440.2R, п. 7.2, подтверждает степень отверждения путём проверки достигнутой Tg (методом DMA), подкреплённой полевыми проверками твёрдости и липкости — недоотверждённый ламинат показывает заниженную Tg. Следуйте графику отверждения производителя; см. отверждение систем CFRP.

FidStrong производит пропиточные эпоксидные смолы и клеи для приклеивания пластин для усиления CFRP, с указанием тепловых данных (например, FSE362 HDT 65°C, ASTM D648) в каждом техническом паспорте, в рамках систем ISO 9001, 14001 и 45001. Правило рабочей температуры следует ACI 440.2R, п. 1.2.1.3; запрашивайте конкретное значение Tg (и влажной Tg) для любого горячего или влажного применения и подтверждайте его в соответствии с действующим нормативным документом и квалифицированным инженером.

Все статьи