FSE 523 — Клей для инъекции трещин
Низковязкая двухкомпонентная эпоксидная смола, которая заходит в трещины от 0.05 mm и снова связывает их берега.
Характеристики вкратце
FSE 523 — двухкомпонентная эпоксидная инъекционная смола без растворителей для восстановления конструктивной непрерывности через трещины в бетоне, каменной кладке и древесине. При вязкости смеси ≤ 300 mPa·s она заходит под низким давлением в трещины шириной от 0.05 mm, а самотёком — от 0.1 mm, и твердеет с линейной усадкой ≤ 0.3%, так что берега трещины остаются в контакте. Адгезия к бетону ≥ 2.5 MPa в сухом состоянии и ≥ 1.8 MPa во влажном, в обоих случаях с разрушением по бетону, а не по клеевому шву (ASTM C882) — отремонтированный шов прочнее материала вокруг него.
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Model | FSE 523 |
| Type | Two-component, solvent-free epoxy injection resin |
| Mix Ratio | A : B = 2 : 1 by weight |
| Appearance | A: grey/white; B: grey/white; Mixed: grey/white |
| Mixed Viscosity | ≤ 300 mPa·s |
| Pot Life | 150 min (10°C) / 40 min (23°C) / 30 min (30°C) |
| Min. Crack Width | 0.05 mm (pressure) / 0.1 mm (gravity) |
| Tensile Strength | ≥ 25 MPa (ASTM D638) |
| Elastic Modulus | ≥ 1.5 GPa (ASTM D638) |
| Elongation at Break | ≥ 1.8% (ASTM D638) |
| Flexural Strength | ≥ 30 MPa (ASTM D790) |
| Compressive Strength | ≥ 80 MPa (ASTM D695) |
| Bond — Dry Concrete | ≥ 2.5 MPa, concrete failure (ASTM C882) |
| Bond — Wet Concrete | ≥ 1.8 MPa, concrete failure (ASTM C882) |
| Steel-to-Steel Shear | ≥ 25 MPa (ASTM D1002) |
| Linear Shrinkage | ≤ 0.3% |
| Density (Cured) | 1.1 ± 0.1 g/cm³ |
| Service Temperature | -5°C to +40°C |
| Packaging | 20 kg (A) + 10 kg (B) per kit; injection cartridges available |
| Shelf Life | 18 months (unopened, +4 to +32°C) |
Где применяется
Мосты, путепроводы и парковочные этажи
Изгибные и усадочные трещины в плитах, балках и диафрагмах, где заделка трещины не даёт противогололёдной соли и стоячей воде добраться до арматуры.
Промышленные полы и конструкции предприятий
Треснувшие плиты, фундаменты машин и рамы, восстановленные до того, как транспорт и вибрация раскроют трещины дальше.
Подвалы, резервуары и подпорные стены
Трещины, через которые течёт. Заполнение трещины перекрывает путь воде, а затвердевшая смола стойка к воде, кислотам, щелочам и солям.
Перед усилением наклейкой
Восстановление передачи усилий через неподвижные трещины, чтобы углеродная ткань или ламель приклеивались к элементу, который работает как одно целое, а не как два куска.
Каменная кладка и старые сооружения
Бетон, каменная кладка, природный камень и древесина. Именно здесь низкая вязкость важнее всего: трещины идут неровно и внутри часто тоньше, чем выглядят с поверхности.
Объекты в жарком климате
Диапазон эксплуатации от −5 °C до +40 °C. Выше 30 °C жизнеспособность падает примерно до 30 минут, поэтому порции становятся меньше, а работа сдвигается на более прохладные часы.
Руководство по выбору
| Ширина трещины | Что делать | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Менее 0.05 mm | Инъектирование невозможно. Вместо него герметизируйте или покройте поверхность. | Ниже той ширины, при которой смола способна надёжно пройти трещину на всю длину даже под давлением. |
| 0.05 – 0.1 mm | Только инъектирование под низким давлением. Пакеры через 200 mm, поверхность трещины загерметизирована FSE 502. | Самотёком в такую тонкую трещину смола не пойдёт. Инъектируйте медленно и дайте смоле время разойтись. |
| 0.1 – 0.5 mm | Инъектирование под низким давлением на вертикальных и потолочных участках; заливка самотёком на горизонтальных плитах и покрытиях. | Повседневный случай — большинство конструктивных трещин попадает именно в этот диапазон. |
| 0.5 – 2 mm | Любой из методов. Шаг пакеров можно увеличить до 300 mm. | Объём быстро растёт с шириной. Сверьтесь с таблицей расхода, прежде чем определять объём заказа. |
| Более 2 mm | Заливка самотёком либо расшивка трещины с последующим заполнением. | При такой ширине сначала спросите, почему она раскрылась, и только потом заполняйте. Широкая трещина обычно симптом чего-то другого. |
| Любая ширина, если трещина ещё живая | Не инъектировать. Применяйте эластичный герметик. | Затвердевшая эпоксидная смола жёсткая и прочнее бетона, поэтому живая трещина раскрывается заново рядом с ремонтом, а не сквозь него. |
| Продукт | Что это | Когда он нужен |
|---|---|---|
| FSE 523 | Инъекционная смола · два компонента, 2 : 1 по массе · ≤ 300 mPa·s | Всегда. Именно эта смола заходит в трещину и снова связывает её берега. |
| FSE 502 | Паста для поверхностной герметизации · два компонента, 2 : 1 по массе · шпательной консистенции | На любой работе с инъектированием под давлением. Она закрывает поверхность трещины и держит основания пакеров, чтобы смола шла в трещину, а не наружу вдоль неё. Высыхает до отлипа примерно за 1.5 h при 23 °C — дайте ей затвердеть, прежде чем инъектировать. |
| Инъекционные пакеры | Ручные пакеры для низкого давления · прозрачный корпус · 50 штук в коробке | На работах под давлением. По прозрачному корпусу видно, когда смола дошла до следующего пакера, а это и есть признак того, что участок позади вас заполнен. |
| Пистолет для выдавливания | Двухкомпонентный пистолет для картриджей | Только если вы берёте FSE 523 в картриджах. Комплекты вместо этого перемешивают в ведре и заливают или подают насосом. |
Комплект — это 20 kg компонента A плюс 10 kg компонента B; для малых объёмов есть картриджи. Смешивать строго 2 : 1 по массе — эпоксидная смола с нарушенным соотношением не набирает прочность, она остаётся мягкой. Жизнеспособность 150 min при 10 °C, но 40 min при 23 °C и 30 min при 30 °C, так что на жаре замешивайте маленькими порциями.
Инъектирование восстанавливает передачу усилий через трещину, которая перестала двигаться, и перекрывает путь воде и хлоридам к арматуре. Оно не добавляет несущей способности элементу, которому её изначально не хватало. Если трещина вызвана перегрузкой, недостаточным армированием или подвижкой основания, эту причину сначала должен снять инженер проекта — инъектирование это последний шаг, а не решение.
Сколько смолы потребуется
Объём смолы по ширине и глубине трещины
| Ширина трещины (mm) | Глубина 50 mm (mL/m) | Глубина 100 mm (mL/m) | Глубина 200 mm (mL/m) | Глубина 300 mm (mL/m) | 10 m трещины, глубина 200 mm (mL) |
|---|---|---|---|---|---|
| 0.05 | 2.5 | 5 | 10 | 15 | 100 |
| 0.1 | 5 | 10 | 20 | 30 | 200 |
| 0.2 | 10 | 20 | 40 | 60 | 400 |
| 0.3 | 15 | 30 | 60 | 90 | 600 |
| 0.5 | 25 | 50 | 100 | 150 | 1000 |
| 1.0 | 50 | 100 | 200 | 300 | 2000 |
| 2.0 | 100 | 200 | 400 | 600 | 4000 |
Миллилитры на погонный метр = ширина трещины в mm × глубина трещины в mm. Трещина шириной 0.2 mm через плиту 200 mm забирает 40 mL на каждый метр своей длины.
Это геометрические объёмы — то, что вместила бы трещина, будь она ровной прямоугольной щелью. Реальные трещины внутри шире, ветвятся и теряют смолу на пакерах и в статических смесителях, поэтому заказывайте с запасом к таблице. И всё же количества небольшие: при 0.2 mm через 200 mm одного комплекта 30 kg теоретически хватает примерно на 680 m трещины (плотность после отверждения 1.1 g/cm³). Пришлите длину трещины, её ширину и толщину элемента, и мы посчитаем объём заказа вместе с вами, а не продадим вам паллету, которая вам не нужна.
Инъектирование в шесть шагов
Выяснить, почему появилась трещина
Прежде всего убедитесь, что трещина перестала двигаться и что элемент не перегружен и не недоармирован. Инъектирование восстанавливает непрерывность через неподвижную трещину; оно не заменяет усиление, а трещине, которая ещё живёт, нужен эластичный герметик, а не смола.
Очистить трещину
Пройдите трещину стальной щёткой и продуйте сжатым воздухом без масла и воды. В ней не должно быть пыли, цементного молока, масла и стоячей воды. Через запылённый или замасленный берег трещины смола не приклеится — значения адгезии в паспорте предполагают чистый берег.
Установить пакеры
Закрепите инъекционные пакеры вдоль трещины с шагом 200–300 mm — меньший шаг на тонких трещинах и тонких сечениях. На вертикальной трещине начинайте с самой нижней точки; если стена прорезана насквозь, ставьте пакеры с обеих сторон.
Загерметизировать поверхность трещины
Нанесите шпателем FSE 502 на трещину между пакерами и вокруг основания каждого пакера и дайте затвердеть — примерно 1.5 h до отлипа при 23 °C. Именно эта герметизация заставляет смолу идти в трещину, а не наружу по поверхности. Пропуск этого шага — самая частая причина того, что инъектирование так и не заполняет трещину.
Инъектировать снизу вверх
Навинтите статический смеситель и выдавите состав в отход, пока цвет не станет однородным, затем инъектируйте в самый нижний пакер медленным равномерным давлением. Остановитесь, как только смола покажется в следующем пакере выше, заглушите тот пакер, на котором работали, и переходите выше. Работа снизу вверх выгоняет воздух перед смолой. На горизонтальных трещинах вместо этого заливайте самотёком: расшить трещину клином, очистить сжатым воздухом и лить медленно, пока не заполнится.
Дать затвердеть, затем срезать лишнее
Не трогайте. Диапазон применения от −5 °C до +35 °C, полная прочность набирается за 7 дней при 23 °C. После отверждения сошлифуйте пакеры и герметизирующий слой FSE 502 и приведите поверхность в порядок.
Частые вопросы
Какую самую узкую трещину можно инъектировать?
0.05 mm при инъектировании под низким давлением, 0.1 mm самотёком. Обе цифры взяты из паспорта FSE 523 и следуют из вязкости смеси ≤ 300 mPa·s. Тоньше 0.05 mm смола уже не проходит трещину на всю длину надёжно, и поверхностное покрытие здесь честнее, чем инъектирование, которое заполнит только первые сантиметры.
Можно ли инъектировать трещину, которая ещё двигается?
Нет. Затвердевшая эпоксидная смола жёсткая и прочнее окружающего бетона, поэтому живая трещина просто раскрывается заново рядом с ремонтом. Подвижки от температурных циклов, временной нагрузки или осадки требуют эластичного герметика. Сначала убедитесь, что трещина стабилизировалась — наблюдением за ней в течение времени или по заключению инженера.
Становится ли элемент прочнее после инъектирования?
Оно возвращает то, что забрала трещина: передачу усилий через берега трещины и барьер, не пускающий воду и хлориды к арматуре. Несущей способности оно не добавляет. Если элементу нужно нести больше, чем на него рассчитывали, инъектирование это подготовка, а внешнее усиление — приклеенная углеродная ткань или ламель — это и есть решение.
Работает ли он по влажному бетону?
Он приклеивается к влажному бетону: ≥ 1.8 MPa во влажном состоянии против ≥ 2.5 MPa в сухом, в обоих случаях с разрушением по бетону, а не по клеевому шву (ASTM C882). Чего он не сделает — так это не вытеснит стоячую или текущую воду внутри трещины. Продуйте трещину и дайте ей просохнуть перед инъектированием.
Действительно ли нужна паста для поверхностной герметизации?
Для инъектирования под давлением — да. Без герметизации смола идёт по пути наименьшего сопротивления, то есть наружу вдоль поверхности трещины, и под давлением трещина так и не заполняется. Единственный случай, когда можно обойтись без неё, это заливка самотёком открытой трещины в горизонтальной поверхности.
Сколько смолы заказывать?
Отталкивайтесь от таблицы расхода выше: миллилитры на метр равны ширине трещины в миллиметрах, умноженной на глубину трещины в миллиметрах. Затем добавьте на ответвления и на то, что остаётся в статических смесителях. Пришлите длину трещины, её ширину и толщину элемента, и мы посчитаем количество вместе с вами.
Есть ли у вас Европейская техническая оценка (ETA) или отчёт ICC-ES на него?
Нет. FSE 523 поставляется по собственному техническому паспорту: значения характеристик испытаны по методам ASTM, названным в таблице характеристик на этой странице, плюс на партию идут Mill Test Certificate и Certificate of Analysis. Если ваша спецификация требует конкретного стороннего допуска, скажите об этом на стадии запроса, и мы прямо ответим, можем мы его обеспечить или нет.
Документы и Загрузки
Два паспорта, а не один
FSE 523 на инъекционную смолу и FSE 502 на пасту для поверхностной герметизации. В обоих есть полные таблицы характеристик, жизнеспособность по температуре и порядок применения.
MTC + COA с каждой поставкой
Каждая партия отгружается с сертификатами Mill Test Certificate и Certificate of Analysis.
Запросить Цену
Пришлите ширину трещины, её длину, толщину элемента и то, идёт ли она вертикально или горизонтально — инженер ответит в течение одного рабочего дня с количеством смолы, числом пакеров, коммерческим предложением и паспортами. Если инъектирование для вашей трещины неверный ответ, мы так и скажем.
